Oscar aime se promener dans les ruelles calmes de Barcelone. Un jour, il rencontre une étonnante jeune fille, Marina et son père, German. Tous deux habitent dans une vieille maison à moitié en ruine. En quête d'aventure, les deux adolescents suivent une femme très mystérieuse : entièrement couverte d'une cape noire, elle vient certains jours poser une rose sur la tombe d'un individu sans nom. Sur la tombe il n'y a qu'un papillon noir. Nos deux héros découvrent ainsi une vieille histoire, envoûtante mais dangereuse...
Auteur : Carlos Ruiz Zafon